Перевод "gâcher" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gâcher"

gâcher глагол Спряжение

gâche / gâchai / gâché

waste [weɪst] (argent)

Ça serait gâcher leurs talents.

That would be a waste of their talents.

spoil [spɔ:ɪl] (plaisir, situation)

Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

Too many cooks spoil the broth.

make a mess of (arrangement)

Elle a gâché le boulot.

She made a mess of the work.

Словосочетания с "gâcher" (2)

gâcher le métier - spoil it for others
se gâcher - waste

Контексты с "gâcher"

Ça serait gâcher leurs talents. That would be a waste of their talents.

Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher. That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

Ça serait gâcher son talent. That would be a waste of his talent.

Elle a accusé son fils de gâcher sa vie. She accused her son of wasting his life.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам