Перевод "fouille" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fouille"

la fouille ж.р. существительное

мн. fouilles

search [sə:tʃ] (police)

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.

I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.

excavation [ˌekskəˈveɪʃən] (archéologie)

L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles.

The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.

fouiller глагол Спряжение

fouille / fouillai / fouillé

search [sə:tʃ]

Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.

The police searched the premises thoroughly.

grub [ɡrʌb] (animaux)

frisk [frɪsk] (personne)

Словосочетания с "fouille" (9)

fouille à nu - strip search
fouille au hasard - spot check
fouille corporelle - personal search
fouille en décubitus ventral - prone search
fouille en position agenouillée - kneeling search
fouille et perquisition - search
fouille face au mur - wall search
fouille incontestée - uncontested physical search
fouille par palpation - frisk search

Контексты с "fouille"

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète. I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.

Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux. The police searched the premises thoroughly.

L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles. The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.

Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé. He searched his pockets for the key.

Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants. They searched here and there looking for survivors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам