Перевод "fois n'est pas coutume" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fois n'est pas coutume"

fois n'est pas coutume наречие

it does no harm just this once (proverbe)

Словосочетания с "fois n'est pas coutume" (1)

une fois n'est pas coutume - it does no harm just this once

Контексты с "fois n'est pas coutume"

Une fois n'est pas coutume Once in a while does no harm

La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui. The first time, she wasn't very firm with him.

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?

Chaque fois que je vais chez lui, il n'est pas là. Every time I go to his house, he is out.

Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé. I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам