Перевод "en dehors" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en dehors"

en dehors наречие

outside [aut'saɪd] (locution adverbiale, lieu - position)

Les novateurs pensent en dehors du système.

Innovators think outside the box.

Словосочетания с "en dehors" (14)

en dehors de - outside
en dehors de la ville - outside the city
en dehors des heures de travail - outside of office hours
en dehors des heures d'ouvertures - outside of opening hours
en dehors des repas - between meals
en dehors du marché - off market
en dehors du pays - outside the country
être tout en dehors - be open-minded
étudier une langue en dehors du cadre scolaire - study a language outside a school context
formation en dehors de l'entreprise - off-the-job training

Контексты с "en dehors"

Les novateurs pensent en dehors du système. Innovators think outside the box.

C'est en dehors de mon domaine d'étude. It is outside my area of study.

Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ? Are there other universes outside our own?

Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres. And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.

En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам