Перевод "détourner" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "détourner"

détourner глагол Спряжение

détourne / détournai / détourné

turn away (tête)

Elle se détourna et se mit à pleurer.

She turned away and began to cry.

divert [daɪˈvə:t] (dérouter)

head off (prévention)

avert [əˈvə:t] (visage)

misappropriate [ˈmɪsəˈprəuprɪeɪt] (biens)

embezzle [ɪmˈbezl] (argent)

abduct [æbˈdʌkt] (crime)

deflect [dɪˈflekt] (défléchir)

discourage [dɪsˈkʌrɪdʒ] (décourager)

distract [dɪsˈtrækt] (divertir)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "détourner" (9)

détourner regard - look away
détourner yeux - look away
se détourner - turn away
détourner attention - divert
détourner avion - hijack
détourner conversation - change the subject
détourner eau - divert
détourner fonds - misappropriate
détourner tête - look away

Контексты с "détourner"

Elle détourna la tête, de peur qu'il ne voie ses larmes. She turned her head away, lest he should see her tears.

Elle se détourna et se mit à pleurer. She turned away and began to cry.

Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ? If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?

Elle détourna la tête de peur qu'il puisse voir ses larmes. She turned her head away lest he see her tears.

Elle détourna son visage afin qu'il ne voie pas ses larmes. She turned her face away so he wouldn't see her tears.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам