Перевод "éclair" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "éclair"

l' éclair м.р. существительное

мн. éclairs

flash [flæʃ] (éclat - d'explosion, photographie)

C'est arrivé en un éclair.

It happened in a flash.

flash of lightning (phénomène naturel)

éclair (alimentation, gâteau)

moment [ˈməumənt] (de lucidité, triomphe)

glint [ɡlɪnt] (de regard)

spark [spɑ:k] (de génie, d'intelligence)

другие переводы 3

свернуть

éclair прилагательное

éclair / éclair / éclair / éclair

brief [bri:f] (invariable, caractéristique d'un processus)

Словосочетания с "éclair" (15)

fermeture éclair - zipper
en un éclair - in a flash
attaque éclair - lightning strike
carte éclair - flash-card
éclair de chaleur - sheet lightning
guerre éclair - blitzkrieg
rencontre éclair - brief meeting
repas éclair - quick meal
visite éclair - flying visit
appareil éclair - flash apparatus

Контексты с "éclair"

"Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée. "Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.

C'est arrivé en un éclair. It happened in a flash.

La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes. Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.

Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire. I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

Les éclairs peuvent être dangereux. Lightning can be dangerous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам