Перевод "à la condition que" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à la condition que"

à la condition que союз

on the condition that

On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.

You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.

provided that (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, condition)

on the understanding that

Контексты с "à la condition que"

On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.

Je ferai ce travail à la condition d'être payé. I will do that work on condition that I get paid for it.

L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur. The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.

Je le ferai à condition que tu me soutiennes. I will do it on condition that you support me.

Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам