Перевод "à bout de souffle" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à bout de souffle"

à bout de souffle прилагательное

à bout de souffle / à bout de souffle / à bout de souffle / à bout de souffle

out of breath (locution adjectivale, invariable, caractéristique de l'homme - état physique)

J'étais à bout de souffle.

I ran out of breath.

breathless [ˈbreθlɪs]

à bout de souffle наречие

out of breath (locution adverbiale, manière d'agir - état physique)

J'étais à bout de souffle.

I ran out of breath.

puffed [pʌft] (physiologie)

Словосочетания с "à bout de souffle" (1)

être à bout de souffle - be out of breath

Контексты с "à bout de souffle"

J'étais à bout de souffle. I ran out of breath.

Sa vieille voiture est à bout de souffle. His old car is on its last legs.

Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.

Il fut difficile de venir à bout de la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.

Il est à bout de patience. His patience is worn out.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам