Перевод "широкий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "широкий"

широкий прилагательное Склонение

шире / -

large

Решению может поспособствовать широкий спектр инициатив.

Une large gamme d'initiatives peut contribuer à une solution.

largement

Это означает, что свержение демократически избранного президента Мохамеда Мурси будет иметь гораздо более широкий резонанс.

Autrement dit le renversement du président élu démocratiquement, Morsi, aura des conséquences qui vont très largement déborder les frontières égyptiennes.

vaste (о планах)

За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.

Il semblerait que les dissensions dissimulent un calcul stratégique plus vaste.

spacieux (просторный)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "широкий" (17)

широкий круг - grand nombre
широкий ассортимент - assortiment ample
широкий ассортимент продукции - large gamme de produits
широкий взгляд на вещи - ouverture d'esprit
широкий обзор - vue étendue
наиболее широкий круг - plus grand nombre
широкий ассортимент изделий - large gamme de produits
широкий ассортимент продуктов - large gamme de produits
широкий жест - grand geste
широкий звук - son ouvert

Контексты с "широкий"

Решению может поспособствовать широкий спектр инициатив. Une large gamme d'initiatives peut contribuer à une solution.

Это означает, что свержение демократически избранного президента Мохамеда Мурси будет иметь гораздо более широкий резонанс. Autrement dit le renversement du président élu démocratiquement, Morsi, aura des conséquences qui vont très largement déborder les frontières égyptiennes.

За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. Il semblerait que les dissensions dissimulent un calcul stratégique plus vaste.

В ходе выполнения работы у меня проявляется широкий круг интересов. Au fil de mes oeuvres j'ai trouvé une large gamme d'intêréts.

Более широкий индекс S&P 500 закрылся на уровне 1251 пункт, упав на один процент. Le S & P 500 index pris plus largement ferma à 1251 points, un déficit de 1%

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам