Перевод "шар" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шар"

шар м.р. существительное Склонение

мн. шары

la boule f

Чтобы двигаться и балансировать, Резеро нужно поворачивать шар.

Pour se déplacer et se tenir en équilibre, Rezero doit tourner la boule.

le globe m

В её верхушку был помещен серебряный шар с двумя радиоприёмниками внутри.

Dans la tête de la fusée se trouvait un globe d'argent contenant deux radios.

la sphère f

И то же касается пропорции, какой размер должен иметь шар и какую длину, и каким конусом должна предстать Земля?

Et en proportion, quelle serait la taille de la sphère, et la longueur, et quelle sera sa projection sur la Terre?

Словосочетания с "шар" (10)

воздушный шар - ballon
земной шар - terre
пробный шар - ballon d'essai
избирательный шар - boule
бильярдный шар - bille de billard
загонять шар в лузу - mettre une bille dans la blouse
крокетный шар - boule de bois
сигнальный шар - bombe à signaux
шар - зонд - ballon-sonde
шар - пилот - ballon-pilote

Контексты с "шар"

Чтобы двигаться и балансировать, Резеро нужно поворачивать шар. Pour se déplacer et se tenir en équilibre, Rezero doit tourner la boule.

В её верхушку был помещен серебряный шар с двумя радиоприёмниками внутри. Dans la tête de la fusée se trouvait un globe d'argent contenant deux radios.

И то же касается пропорции, какой размер должен иметь шар и какую длину, и каким конусом должна предстать Земля? Et en proportion, quelle serait la taille de la sphère, et la longueur, et quelle sera sa projection sur la Terre?

А вот шар для боулинга всегда следует заданной траектории. Par contre, une boule de bowling suivra la même trajectoire.

И он взял Майтрейю - он сжался в шар, мяч - взял его себе на плечо. Et il emmena Maitreya - qui se rétrécit jusqu'à tenir dans un globe - il le prit sur son épaule.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам