Перевод "чистый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "чистый"

чистый прилагательное Склонение

чище / -

propre

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

Veuillez m'apporter un couteau propre.

net

Чистый результат - оставить Иран несущимся по дороге к столкновению.

L'effet net de cette attitude est d'inciter l'Iran à foncer droit vers le choc frontal.

pur

"Чистый капитализм" и "глобализация" вызывают в представлении ужасные образы.

"Capitalisme pur" et "mondialisation" évoquent des images horrifiantes.

clair (ясный)

На самом деле этот материал чист и прозрачен.

En fait, cette matière est claire et transparente.

proprement

Способность это сделать означает, что я смогу генерировать энергию чисто, эффективно и дешёво прямо там, где я нахожусь.

Être capable de cela signifie que je peux générer de l'énergie proprement, efficacement, et à moindre coût depuis l'endroit exact où je me trouve.

candide (перен.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "чистый" (38)

чистый лист - feuille blanche
чистый воздух - air respirable
чистый доход - bénéfice net
чистый капитал - capital net
чистый металл - métal pur
чистый пар - jachère nue
биологически чистый - biologique
биологически чистый хлеб - pain biologique
подписывать чистый лист - signer en blanc
сомнительно чистый - d'une propreté douteuse

Контексты с "чистый"

Пожалуйста, принесите мне чистый нож. Veuillez m'apporter un couteau propre.

Чистый результат - оставить Иран несущимся по дороге к столкновению. L'effet net de cette attitude est d'inciter l'Iran à foncer droit vers le choc frontal.

"Чистый капитализм" и "глобализация" вызывают в представлении ужасные образы. "Capitalisme pur" et "mondialisation" évoquent des images horrifiantes.

Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь". Chaque débat a été sponsorisé par "Carbone propre."

В среднем, чистый заработок женщин вполовину меньше заработка мужчин. Le salaire net des femmes équivaut en moyenne à la moitié de celui des hommes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам