Перевод "фамилия" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "фамилия"

фамилия ж.р. существительное Склонение

мн. фамилии

le nom m

Кстати, Хили - отличная фамилия для врача.

D'ailleurs, Healey est un grand nom pour un médecin.

le nom de famille m

Словосочетания с "фамилия" (5)

девичья фамилия - nom de jeune fille
имя и фамилия - nom et prénom
как ваша фамилия ? - quel est votre nom?
вымышленная фамилия - nom supposé
чужая фамилия - nom d'emprunt

Контексты с "фамилия"

Кстати, Хили - отличная фамилия для врача. D'ailleurs, Healey est un grand nom pour un médecin.

У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня? Combien ici dans la salle ont le même nom que moi, Resnick?

На острове Тори - довольно странное место - они известны как Малдуны [ирландская фамилия] и никто не знает почему. Sur l'Ile de Toraigh, qui est un endroit très étrange par ailleurs, on les connait sous le nom de muldoons, personne ne sait pourquoi, apparemment.

У меня есть вот такая запись, это сведения 1910 года другого Грабовского - это моя девичья фамилия - и здесь Теодор, потому что здесь всегда Теодор. Vous savez, j'ai cette archive, ce - ce recensement de 1910 d'un autre Grabowski - c'est mon nom de jeune fille, et c'est un Théodore, parce qu'il y a toujours un Théodore.

Я не расслышал вашу фамилию. Je n'ai pas saisi votre nom de famille.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам