Перевод "ужасный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ужасный"

ужасный прилагательное Склонение

ужаснее / -

terrible

В 2001 мы претерпели ужасный голод.

En 2001, nous avons connu une terrible famine.

horrible

Иногда вы делаете ужасный выбор.

Parfois, vous pouvez faire des choix horribles à cause d'elles.

épouvantable

Еда была ужасная, но я не жаловался.

La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.

atroce

Она пенилась, и со мной творилось что-то ужасное.

Il faisait des bulles, et des choses atroces m'arrivaient.

affreux

Просто ужасно, бедные-бедные бедные люди".

C'est tout bonnement affreux, ces pauvres gens.

effroyable

Люди делают ужасные вещи на войне.

Les gens font des choses effroyables en temps de guerre.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ужасный" (1)

ужасный вид - état terrible

Контексты с "ужасный"

В 2001 мы претерпели ужасный голод. En 2001, nous avons connu une terrible famine.

Иногда вы делаете ужасный выбор. Parfois, vous pouvez faire des choix horribles à cause d'elles.

Прошлой ночью я видел ужасный сон. J'ai fait un rêve terrible la nuit dernière.

Когда все в крови, ужасный беспорядок. Dans cet horrible désordre sanglant.

Ужасный снегопад задержал поезд на несколько часов. Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам