Перевод "угрожающий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "угрожающий"

угрожать глагол Спряжение

угрожаю / угрожаешь / - / угрожают

menacer

Угрожать мне бесполезно, я ничего не скажу.

Inutile de me menacer, je ne dirai rien.

Контексты с "угрожающий"

Для того, чтобы неизбежное слияние наконец произошло, потребовался кризис, угрожающий целой финансовой системе. Il a fallu attendre une crise à même de menacer le système financier tout entier pour précipiter l'inévitable conglomératisation.

Инфляция, безработица, санкции и падение цен на нефть создали идеальный шторм, угрожающий стабильности режима. L'inflation, le chômage, les sanctions et la chute des prix du pétrole risquent fort de menacer la stabilité du régime.

Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию Qui menace notre identité?

И ответ арабских стран был не менее угрожающим: La réponse des Arabes n'est pas moins menaçante:

Но что действительно угрожает человечеству? Mais qu'est-ce qui menace vraiment l'humanité ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам