Перевод "точка зрения" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "точка зрения"

точка зрения ж.р. существительное Склонение

мн. точки зрения

le point de vue m

У каждого своя точка зрения.

À chacun son point de vue.

la perspective f

Точка зрения эпигенетиков была явно неправильной, потому что что-то устойчивое должно было передаваться из поколения в поколение.

La perspective épigénétique était visiblement erronée parce que quelque chose de stable devait être transmis à travers les générations.

la prise de position f

Эта программа может показаться эгоистичной, хотя понятной с точки зрения нефтяного магната.

Cette prise de position est sans doute égoïste, mais elle est compréhensible de la part de milliardaires du pétrole.

Словосочетания с "точка зрения" (2)

исходная точка зрения - premier point de vue
точка зрения следствия - point de vue de l'instruction

Контексты с "точка зрения"

У каждого своя точка зрения. À chacun son point de vue.

Точка зрения эпигенетиков была явно неправильной, потому что что-то устойчивое должно было передаваться из поколения в поколение. La perspective épigénétique était visiblement erronée parce que quelque chose de stable devait être transmis à travers les générations.

Точка зрения зависит от точки сидения. Le point de vue dépend du point où on est assis.

Но эта точка зрения подразумевает, что все государства-члены твердо придерживаются базовых экономических ценностей Союза - финансового благоразумия и рыночных реформ. Mais cette perspective suppose que tous les états membres adhèrent aux valeurs économiques intrinsèques de prudence budgétaire et de réforme des marchés de l'Union.

Но такая точка зрения очень рискованна. Un tel point de vue est risqué.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам