Перевод "торопиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "торопиться"

торопиться глагол Спряжение

тороплюсь / торопишься / - / торопятся

presser

Нам не надо было торопиться.

Nous n'avions pas à nous presser.

activer (ускорять)

Контексты с "торопиться"

Нам не надо было торопиться. Nous n'avions pas à nous presser.

Тебе незачем было так торопиться. Tu n'avais pas à te dépêcher ainsi.

Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться. Et comme le temps est de son coté, elle n'a aucune raison de se presser.

Тебе не надо было так торопиться. Tu n'avais pas à te dépêcher ainsi.

на что я ответила что-то вроде, "Пожалуста, не надо торопиться," или просто, "Пожалуйста, не надо," и они ушли. J'ai répondu quelque chose comme "ne vous pressez pas" ou peut être juste "non merci", et ils sont partis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам