Перевод "тонуть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тонуть"

тонуть глагол Спряжение

тону / тонешь / - / тонут

se noyer

Проблемы в алкоголе не тонут.

Les soucis ne se noient pas dans l'alcool.

sombrer

Если они увидят, что Мушарраф тонет, они наверняка ему в этом помогут, особенно, если он станет гражданским правителем.

S'ils viennent à penser que Mucharraf est en train de sombrer, ils ne manqueront pas de le laisser tomber, à plus forte raison s'il devient civil.

Контексты с "тонуть"

Проблемы в алкоголе не тонут. Les soucis ne se noient pas dans l'alcool.

Если они увидят, что Мушарраф тонет, они наверняка ему в этом помогут, особенно, если он станет гражданским правителем. S'ils viennent à penser que Mucharraf est en train de sombrer, ils ne manqueront pas de le laisser tomber, à plus forte raison s'il devient civil.

Чаще всего акула тонула и задыхалась. Souvent, il étouffait et se noyait.

Мужчины тонут в два раза чаще женщин, Les hommes se noient deux fois plus que les femmes.

Мы говорим о том, что тонем в данных. On parle d'être noyé sous les données.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам