Перевод "толпа" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "толпа"

толпа ж.р. существительное Склонение

мн. толпы

la foule f

Но как толпа смогла синхронизироваться?

Mais comment la foule a-t-elle pu se synchroniser ?

Словосочетания с "толпа" (5)

безликая толпа - foule anonyme
густая толпа - foule dense
многоголосная толпа - foule à mille voix
многотысячная толпа - foule énorme
тысячная толпа - foule immense

Контексты с "толпа"

Но как толпа смогла синхронизироваться? Mais comment la foule a-t-elle pu se synchroniser ?

Толпа расступилась и пропустила его. La foule se retira et le laissa passer.

На этой фотографии его окружает враждебная толпа Sur cette photo, une foule hostile d'un bidonville l'entoure.

Когда толпа рассеялась, солдаты начали мародерствовать, насиловать и грабить. Quand la foule se dispersa, les soldats commencèrent à dévaster, violer et piller.

Начали поступать дутые результаты, и толпа стала выходить из-под контроля. Des résultats exagérés commençaient à faire surface et la foule commençait à être incontrôlable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам