Перевод "тогда же" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тогда же"

тогда же наречие

à l'instant même

Контексты с "тогда же"

Тогда же случилось массовое наводнение в Индонезии. Il y avait des inondations massives en Indonésie.

Тогда же говорили еще об одной важной цели: Un autre objectif pointait à l'horizon :

Тогда же были социально-экономические проблемы, которые в настоящий момент решены на намного лучшем уровне. Et il y eut des problèmes socio-économiques, qui maintenant se résolvent à une plus grande échelle.

Тогда же мы решили посмотреть, какие они эти молекулы, те красные треугольники на предыдущих слайдах. Nous sommes également allé voir ce que sont ces molécules - les triangles rouges sur mes transparents précédents.

Тогда же мусульманская интеллигенция сосредоточилась на "упадке" мусульманских обществ и разрушающей их политической и социальной коррупции. Déjà à cette époque, les intellectuels de l'islam mettaient l'accent sur la "décadence" de leurs sociétés, et une corruption politique et sociale débilitante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам