Перевод "счастливо" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "счастливо"

счастливо наречие

heureusement

счастливый прилагательное Склонение

счастливее / -

heureux

Счастливый пациент это здоровый пациент".

Un patient heureux est un patient en bonne santé."

heureusement

По счастливой случайности они поверили мне, так как доверяли, и не стали проверять.

Heureusement qu'ils me faisaient bien confiance, ils n'ont pas, ils ne m'ont pas fouillé.

Контексты с "счастливо"

С тех пор они жили счастливо. À partir de ce jour ils vécurent heureux.

И после этого они зажили счастливо. Et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

Это не то, насколько счастливо кто-то живет. Cela n'a rien à voir avec le fait d'avoir une vie heureuse.

Однако есть как минимум один случай, когда синдром Капгра закончился счастливо. Mais il y a au moins un cas où le syndrome de Capgras a eu un heureux dénouement.

Чем лучше он относится, тем меньше она пилит его из-за мокрого полотенца на кровати и, следовательно, они живут долго и счастливо. plus il est gentil avec elle, moins elle l'embête parce qu'il laisse les serviettes mouillées sur le lit - et finalement, ils vivent heureux et ont beaucoup d'enfants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам