Перевод "сфотографироваться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сфотографироваться"

сфотографироваться глагол Спряжение

сфотографируюсь / сфотографируешься / сфотографируются

se faire photographier

Совершенно незнакомые люди на арене считали его настолько феноменальным, что хотели сфотографироваться с ним.

Sur la piste, des gens qui ne le connaissaient pas pensaient qu'il était si phénoménal qu'ils voulaient se faire photographier avec lui.

Контексты с "сфотографироваться"

Совершенно незнакомые люди на арене считали его настолько феноменальным, что хотели сфотографироваться с ним. Sur la piste, des gens qui ne le connaissaient pas pensaient qu'il était si phénoménal qu'ils voulaient se faire photographier avec lui.

"Продажа" Италии в Европе должна включать в себя больше, чем возможность сфотографироваться с другими лидерами в Брюсселе и эпизодические выездные презентации в финансовых учреждениях Лондона. "Vendre" l'Italie en Europe ne se résume pas une photographie de groupe en compagnie d'autres dirigeants à Bruxelles et à une tournée occasionnelle des institutions financières à Londres.

Не думаю, что он сможет там сфотографироваться в ближайшее время. Je ne crois pas qu'il pourra s'y faire photographier dans un avenir proche.

Иногда я задерживаюсь после выступлений, чтобы подписать книги и сфотографироваться со студентами. Parfois, je reste un moment après mon intervention, je dédicace des livres et je me fais prendre en photo avec des d'étudiants.

Теперь, когда должны начаться переговоры, смогут ли они привести к чему-нибудь существенному, или саммит в Вашингтоне станет лишь еще одним поводом сфотографироваться, как на саммите президента Джордж Буша младшего в Аннаполисе в 2007 году? Maintenant que les pourparlers doivent reprendre, vont-ils aboutir à quoi que soit de concret ou ce sommet à Washington sera-t-il simplement une autre occasion pour une photo de groupe, comme ce fut le cas lors du sommet du président George Bush à Annapolis en 2007 ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам