Перевод "спад" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "спад"

спад м.р. существительное Склонение

мн. спады

la récession f

Оптимисты предсказывают спад второго типа;

Les optimistes prédisent une récession du deuxième type;

la chute f

Это повлекло огромный спад цены.

Cela entraîne une chute énorme de la valeur.

la diminution f

Вторая категория спадов происходит случайно, например, когда снижается доверие потребителей, когда бизнес становится тяжелым и урезаются инвестиции и/или инвентарь.

La récession du deuxième type arrive un peu par hasard, parfois en cas de perte de confiance de la part des consommateurs, en cas de difficultés économiques, de baisse des investissements ou de diminution des stocks.

Словосочетания с "спад" (7)

спад воды после разлива спад вперед спад инвестиций спад инфляции спад конъюнктуры спад назад спад напряжения

Контексты с "спад"

Оптимисты предсказывают спад второго типа; Les optimistes prédisent une récession du deuxième type;

Это повлекло огромный спад цены. Cela entraîne une chute énorme de la valeur.

Хотя ее глубину и продолжительность нельзя предсказать, продолжение кредитного кризиса, проблемы суверенного долга, отсутствие конкурентоспособности и жесткой экономии бюджетных средств предполагают серьезный спад. Tandis que sa profondeur et sa longueur ne peuvent pas être prévues, un resserrement de crédit continu, les problèmes de la dette souveraine, le manque de compétitivité et l'austérité fiscale impliquent une sérieuse diminution.

Политика сокращений только усиливает спад. Les politiques de réduction d'activité ne font qu'accentuer la récession.

Риск, связанный с инфляцией, по-видимому, представляет собой меньшую угрозу, чем спад производства и дефляция. Les risques associés à l'inflation sont probablement moins dangereux que ceux générés par une production en chute et la menace d'une déflation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам