Перевод "сосредоточенный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сосредоточенный"

сосредоточивать глагол Спряжение

сосредоточиваю / сосредоточиваешь / - / сосредоточивают

concentrer

Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии.

Nous nous concentrons sur le fait de rendre cette technologie meilleure.

сосредотачивать глагол Спряжение

сосредотачиваю / сосредотачиваешь / - / сосредотачивают

concentrer

Вопрос состоит в том, как их изменить и на каких чертах сосредотачивать внимание.

La question est comment changer les frontières, et sur quelles lignes nous concentrons nous ?

centrer

С миром, сосредоточенным на Западе, Атлантический регион доминировал последние тридцать лет.

Avec la prédominance des pays occidentaux, la région Atlantique était au centre des échanges de ces trois derniers siècles.

Словосочетания с "сосредоточенный" (2)

сосредоточенный взгляд - regard attentif
сосредоточенный огонь - feux convergents

Контексты с "сосредоточенный"

Но под поверхностью это улей промышленной деятельности, сосредоточенный вокруг буровой установки за 8 миллионов долларов. Mais sous la surface, il y a une ruche bourdonnant d'activité industrielle centrée autour d'un dispositif de forage de 8 millions de dollars.

Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии. Nous nous concentrons sur le fait de rendre cette technologie meilleure.

С миром, сосредоточенным на Западе, Атлантический регион доминировал последние тридцать лет. Avec la prédominance des pays occidentaux, la région Atlantique était au centre des échanges de ces trois derniers siècles.

Наши дискуссии будут сосредоточены на трех вопросах: Nos débats se concentreront sur trois questions :

Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT-сервисах, как дата-центры. IBM mise depuis quelque temps sur les services lucratifs TI en tant qu" exploitation des centres comptables.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам