Перевод "слияние" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слияние"

слияние ср.р. существительное Склонение

мн. слияния

la fusion f

Однако это сотрудничество не смогло остановить слияние терроризма и криминала.

Cette coopération a toutefois échoué à entraver la fusion de l'activité terroriste et criminelle.

la confluence f

Европа представляет собой слияние различных традиций и историй независимых суверенных государств.

L'Europe représente la confluence de différentes traditions et histoires, et d'états souverains indépendants.

la rencontre f

Я думаю, самый большой прорыв в слиянии Интернета и телефона был с iPhone.

Peut-être que Lenny vous en a parlé, mais Pour moi, la plus grande révolution relative à la rencontre entre le téléphone et Internet, c'est l'iPhone.

le confluent m (рек)

le fusionnement m (ИТ)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "слияние" (4)

слияние организаций - fusion
слияние предприятий - fusion d'entreprises
слияние компаний - transfert d'établissement
слияние - поглощение - fusion-absorption

Контексты с "слияние"

Однако это сотрудничество не смогло остановить слияние терроризма и криминала. Cette coopération a toutefois échoué à entraver la fusion de l'activité terroriste et criminelle.

Европа представляет собой слияние различных традиций и историй независимых суверенных государств. L'Europe représente la confluence de différentes traditions et histoires, et d'états souverains indépendants.

Будет ли это "Слияние цветов" или "Ветер рая", выбор у них будет. Qu'il s'agisse d'un "Fusion Florale" ou un "Vents Paradisiaques", ils auront leur chance.

Понимание демократических перспектив любой страны должно начинаться с определения демократии, которая представляет собой гибридную форму правления, слияние двух различных политических традиций. Comprendre les perspectives démocratiques de n'importe quel pays doit débuter par une définition de la démocratie, forme hybride de gouvernement, fusion entre deux traditions politiques différentes.

Но самое главное - человеческий ум получит колоссальное развитие через непосредственное слияние с такой технологией, и этим, в каком-то смысле, мы уже занимаемся. Mais avant tout, ce sera une expansion énorme de l'intelligence humaine par cette fusion directe avec notre technologie, ce que dans un certain sens nous faisons déjà.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам