Перевод "слизистая оболочка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слизистая оболочка"

слизистая оболочка ж.р. существительное Склонение

мн. слизистые оболочки

la muqueuse f

У неё было воспаление слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта.

Elle a eu une inflammation de la muqueuse de l'appareil gastro-intestinal.

la membrane muqueuse f

Контексты с "слизистая оболочка"

У неё было воспаление слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта. Elle a eu une inflammation de la muqueuse de l'appareil gastro-intestinal.

После того как ВИЧ проникает через слизистые оболочки, он заражает клетки иммунной системы для репликации. Une fois que le VIH pénètre les défenses muqueuses du corps, il infecte les cellules immunitaires pour s'y reproduire.

Вместе взятые, разнообразные культуры мира образуют оболочку духовной и культурной жизни, которая охватывает планету и является настолько же важной для благополучия планеты, как и живая оболочка Земли, известная как биосфера. Aujourd'hui, les innombrables cultures dans le monde constituent un tissu de vie spirituelle et culturelle qui enveloppe la planète, et qui est aussi important pour le bien-être de la planète que l'est également le tissu biologique de la vie que vous connaissez en tant que biosphère.

Все эти люди в той или иной форме доказывают, что внешняя оболочка - это ещё далеко не всё. Tous ces gens disent, d'une manière ou d'une autre, que ce que vous voyez n'est pas tout.

Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали. La coque avait été initialement conçue comme un véhicule léger, moderne, futuriste, de haute technologie pour avaler la route.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам