Перевод "слезы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слезы"

слеза ж.р. существительное Склонение

мн. слезы

la larme f

каждая книга, которую вы прочли, каждое стихотворение, каждая улыбка, каждая слеза, все это произошло здесь.

chaque livre que vous avez lu, chaque poème, chaque rire, chaque larme, ils se sont tous produits ici.

Словосочетания с "слезы" (9)

горькие слезы - chaudes larmes
дальние проводы - лишние слезы - les adieux les plus courts sont les moins pénibles
жгучие слезы - chaudes larmes
кукушкины слезы - orchis
невыплаканные слезы - larmes refoulées
непрошенные слезы - larmes indiscrètes
притворные слезы - larmes feintes
глотать слезы - refouler les larmes
ронять слезы - verser des larmes

Контексты с "слезы"

Слёзы катились по её лицу. Les larmes roulèrent le long de son visage.

Слёзы текли по её щекам. Des larmes coulaient sur ses joues.

Слёзы текли у неё по щекам. Des larmes coulaient sur ses joues.

Крупные слёзы струились по её щекам. De grosses larmes coulaient le long de ses joues.

Слёзы брызнули у неё из глаз. Des larmes lui jaillirent des yeux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам