Перевод "свалка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "свалка"

свалка ж.р. существительное Склонение

мн. свалки

la décharge f

Та самая свалка теперь кормит более 30 семей.

La même décharge nourrit plus de 30 familles.

le dépotoir m

Словосочетания с "свалка" (3)

свалка вокруг мяча мусорная свалка свалка вторсырья

Контексты с "свалка"

Та самая свалка теперь кормит более 30 семей. La même décharge nourrit plus de 30 familles.

Теперь, при помощи передовых технологий, свалка превращена в зеленую зону. Grâce au dernier cri de la technologie, cette décharge a été transformée en zone verte.

Все отходы отправлялись на свалку. Tout ça finissait dans une décharge.

Программы структурного урегулирования, которые требуют МВФ и Всемирный Банк, в результате превращают эти страны в свалки для чрезмерно финансируемых западных сельскохозяйственных излишков и дорогостоящих и вышедших из употребления промышленных товаров. Les programmes d'ajustement structurel demandés par le FMI et la Banque mondiale finirent par transformer ces pays en dépotoirs pour surplus agricoles occidentaux sur-subventionnés et produits manufacturés obsolètes et trop chers.

Они превратили свалку в настоящий сад. Ils ont transformé une décharge d'ordures en un jardin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам