Перевод "свадьба" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "свадьба"

свадьба ж.р. существительное Склонение

мн. свадьбы

le mariage m

На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется "свадьба нагишом", или "брак нагишом".

Ainsi, dans l'image suivante, vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage "nu".

la noce f

На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по-настоящему.

Les époux fêtant leurs noces d'or peuvent souhaiter que tout recommence réellement pour de bon.

Словосочетания с "свадьба" (2)

золотая свадьба - noces d'or
серебряная свадьба - noces d'argent

Контексты с "свадьба"

На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется "свадьба нагишом", или "брак нагишом". Ainsi, dans l'image suivante, vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage "nu".

На самом деле, когда у нас по соседству была свадьба, мы все украшали свои дома к этому событию. Quand il y avait un mariage dans notre quartier, tout le monde peignait la maison pour le mariage.

Во время грандиозных показных монархических мероприятий, таких как королевская свадьба в Лондоне, миллионы были увлечены детской мечтой "сказочной" свадьбы. Lors de grandes démonstrations monarchiques, comme le mariage royal à Londres, des millions de personnes se bercent de rêves enfantins de mariage de "conte de fée."

Он подравнял бороду перед свадьбой. Il a taillé sa barbe avant le mariage.

На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по-настоящему. Les époux fêtant leurs noces d'or peuvent souhaiter que tout recommence réellement pour de bon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам