Перевод "сборная" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сборная"

сборная ж.р. существительное Склонение

мн. сборные

la sélection f

Что до контраста между его достижениями в клубе и в сборной, это одно целое, - оправдывается он.

Quant au contrastre entre ses prestations en club et en sélection, "c'est un tout, s'est-il justifié."

сборный прилагательное Склонение

- / -

démontable

mixte (спорт.)

de ralliement (являющийся местом сбора)

Словосочетания с "сборная" (29)

национальная сборная - sélection nationale
сборная Германии - sélection de l'Allemagne
женская сборная - sélection féminine
мужская сборная - sélection masculine
национальная сборная по футболу - sélection nationale de football
олимпийский сборная по боксу - équipe olympique de boxe
сборная Англии - sélection de l'Angleterre
сборная Аргентины - sélection de l'Argentine
сборная Бразилии - sélection du Brésil
сборная Италии - sélection de l'Italie

Контексты с "сборная"

Что до контраста между его достижениями в клубе и в сборной, это одно целое, - оправдывается он. Quant au contrastre entre ses prestations en club et en sélection, "c'est un tout, s'est-il justifié."

Мы видим, что возглавляет список в испанской сборной голкипер Икер Касильяс, который в прошлое воскресенье против Англии (матч, проигранный 0-1 в Лондоне) повторил рекорд экс-голкипера Андони Субисарреты, со 126 международными матчами. Nous voyons que le record plus grand de la Sélection espagnole est celui du gardien de but Íker Casillas, qui le samedi antérieur contre l'Angleterre (défense 0-1 à Londres) a égalé le record de l'ancien gardien de but Andoni Zubizarreta, avec 126 rencontres internationales.

Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. Les tchèques se sont qualifiés pour l'EURO.

Национальная сборная должна представлять весь футбол. Ce devrait être une vitirne du football.

Та команда с Чемпионата мира 1990 года - это лучшая сборная, какую вы когда-либо видели? L'équipe du Mondial de 1990 est-elle la meilleure équipe nationale que vous ayez vue ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам