Перевод "ритм" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ритм"

ритм м.р. существительное Склонение

мн. ритмы

le rythme m

поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.

Donc les rythmes avaient aussi un bon rendu, assez concis.

la cadence f (такт, размер)

Удивительной является уникальность ритмов песен и танцев, присущая каждой культуре,

Par contre, la cadence exceptionnelle de la chanson est intéressante, le rythme de la danse dans toutes les cultures.

Словосочетания с "ритм" (4)

маятниковый ритм сердца - embryocardie
ритм галопа - bruit de galop
частый ритм - rythme accéléré
шестиударный ритм - rythme à six temps

Контексты с "ритм"

поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким. Donc les rythmes avaient aussi un bon rendu, assez concis.

Практически отсутствует какой бы то ни было ритм. Il n'y a quasiment pas de rythme.

Так на что же похож наш внутренний ритм? Donc à quoi ressemblerait notre rythme naturel ?

У музыки есть ритм, есть подъемы и спады. La musique a un rythme, elle a des hauts et des bas.

Мой сердечный ритм составлял 61 удар в минуту. Mon rythme cardiaque était de 61 battements par minute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам