Перевод "рецепт" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рецепт"

рецепт м.р. существительное Склонение

мн. рецепты

la recette f

Похоже на рецепт Джулии Чайлд.

C'est un peu comme une recette de Julia Child.

l' ordonnance f (врача)

Это рецепт по улучшению качества воды.

C'est une ordonnance pour améliorer la qualité de l'eau.

la prescription f

Я с удовольствием поделюсь своей любовью с миром, это замечательно, так что вот вам рецепт от доктора Лав:

Je suis heureux de partager un peu plus d'amour dans le monde, c'est génial, mais voici votre prescription du Docteur Amour :

Словосочетания с "рецепт" (1)

кулинарный рецепт - recette de cuisine

Контексты с "рецепт"

Похоже на рецепт Джулии Чайлд. C'est un peu comme une recette de Julia Child.

Это рецепт по улучшению качества воды. C'est une ordonnance pour améliorer la qualité de l'eau.

Я с удовольствием поделюсь своей любовью с миром, это замечательно, так что вот вам рецепт от доктора Лав: Je suis heureux de partager un peu plus d'amour dans le monde, c'est génial, mais voici votre prescription du Docteur Amour :

Они позаимствовали рецепт у кораллового рифа, Ils ont emprunté la recette aux barrières de corail.

Рецепт для спасения больной мировой экономики следует непосредственно из диагноза: L'ordonnance pour soigner les maux qui affectent l'économie mondiale découle directement du diagnostic :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам