Перевод "рассыпаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рассыпаться"

рассыпаться глагол Спряжение

рассыпаюсь / рассыпаешься / - / рассыпаются

répandre

verser (во что-либо)

se répandre

se défaire (развалиться)

se disperser (разбежаться)

s'effriter

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "рассыпаться" (5)

рассыпаться в извинениях - se confondre en excuses
рассыпаться в комплиментах - se répandre en compliments
рассыпаться в похвалах - se confondre en louanges
рассыпаться мелким бесом - faire mille révérences
рассыпаться прахом - tomber en poussière

Контексты с "рассыпаться"

"Любопытно, как рассыпается эта система после того, как были пущены в дело все средства, шутит Жак Дюшено, депутат и бывший шеф полиции Монреаля". "C'est curieux comme le système s'effrite depuis qu'on a pris les grands moyens", ironise Jacques Duchesneau, député à Québec et ancien chef de police de Montréal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам