Перевод "расследование" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расследование"

расследование ср.р. существительное Склонение

мн. расследования

l' enquête f

Расследование ФБР вынудило Скотта уйти с работы.

Scott a perdu son poste à la suite de l'enquête du FBI.

l' investigation f

Вместе с ЕС США могут помочь провести достоверное расследование насилия после выборов и жалоб в отношении полиции.

De concert avec l'Union européenne, les Etats-Unis peuvent assurer une investigation sur la violence post-électorale et sur les plaintes portées contre la police.

Словосочетания с "расследование" (20)

полицейское расследование - enquête de police
расследование вопроса - examen d'une question
расследование дела - examen de l'affaire
расследование связей - enquête des relations
расследование связи - enquête des relations
назначать расследование - ordonner une enquête
проводить расследование - passer une enquête
расследование во исполнение следственного поручения - enquête sur commission rogatoire
расследование дела по существу - examen au fond
расследование на месте происшествия - enquête sur les lieux

Контексты с "расследование"

Расследование ФБР вынудило Скотта уйти с работы. Scott a perdu son poste à la suite de l'enquête du FBI.

Вместе с ЕС США могут помочь провести достоверное расследование насилия после выборов и жалоб в отношении полиции. De concert avec l'Union européenne, les Etats-Unis peuvent assurer une investigation sur la violence post-électorale et sur les plaintes portées contre la police.

Я спросила его, когда будет расследование причин смерти. A ma question sur le moment où aurait lieu l'enquête relative à ce décès, il m'a répondu :

И наконец-то, есть сама Рана Хуссейни - представляющая собой образец репортера, ведущего расследование, которая начала документировать и расследовать убийства чести в своей газете "Иордан Таймз". Enfin, il y a Rana Husseini, un modèle pour les journalistes d'investigation du monde entier qui a commencé à renseigner et à enquêter sur les crimes d'honneur dans son journal, The Jordan Times.

В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование. Une enquête pénale est en cours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам