Перевод "раньше" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "раньше"

раньше предлог

avant

Я добьюсь этого раньше вас.

J'y arriverai avant vous.

раньше наречие

plus tôt

Почему она пришла домой раньше?

Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ?

précédemment

Я об этом раньше говорил.

J'en ai parlé précédemment.

en amont

Действительно, инвесторы хотят защититься от таких рисков как можно раньше.

En fait, les investisseurs cherchent de plus en plus à se protéger en amont contre ces risques.

Словосочетания с "раньше" (7)

никогда раньше не - jamais avant
не раньше - pas plus tôt
как можно раньше - le plus tôt possible
раньше времени - prématurément
веком раньше - un siècle avant
не так как раньше - non plutôt
чем раньше , тем лучше - le plus tôt sera le mieux

Контексты с "раньше"

Я добьюсь этого раньше вас. J'y arriverai avant vous.

Почему она пришла домой раньше? Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ?

Я об этом раньше говорил. J'en ai parlé précédemment.

Действительно, инвесторы хотят защититься от таких рисков как можно раньше. En fait, les investisseurs cherchent de plus en plus à se protéger en amont contre ces risques.

Ты ведь раньше курил, да? Tu fumais avant, n'est-ce pas ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам