Перевод "ранение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ранение"

ранение ср.р. существительное Склонение

мн. ранения

la blessure f

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног.

L'arme emblématique de cette guerre est l'EEI, et les blessures associées sont des dégâts sévères à la jambe.

Словосочетания с "ранение" (8)

получать ранение - être blessé
легкое ранение - blessure légère
огнестрельное ранение - blessure par arme à feu
пулевое ранение - blessure par balle
ранение холодным оружием - plaie par arme blanche
сквозное ранение - blessure pénétrante
смертельное ранение - atteinte mortelle
тяжелая ранение - blessure grave

Контексты с "ранение"

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног. L'arme emblématique de cette guerre est l'EEI, et les blessures associées sont des dégâts sévères à la jambe.

Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. La femme a été admise à l'hôpital avec des blessures graves.

В Британии, среди молодежи часто встречаются лицевые ранения. Au Royaume-Uni, nous avons une épidémie de blessures au visage chez des gens jeunes.

Чтобы избежать ранений, они использовали толстые рукавицы и мотоциклетные шлемы. Fonçant à travers une foule hostile, certains portant des casques de moto pour éviter les blessures.

А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала. Et suite à une blessure, les vaisseaux sanguins doivent en fait se développer sous les croûtes pous soigner les blessures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам