Перевод "равнодушие" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "равнодушие"

равнодушие ср.р. существительное Склонение

мн. равнодушия

l' indifférence f

Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти.

Une telle indifférence est plus dangereuse que la colère et la haine.

le flegme m

Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.

Ils se félicitaient mutuellement de leur flegme.

Контексты с "равнодушие"

Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти. Une telle indifférence est plus dangereuse que la colère et la haine.

Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему. Ils se félicitaient mutuellement de leur flegme.

Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью? L'indifférence peut-elle jamais être une vertu ?

Вообще, для некоторых политических лидеров равнодушие является соблазнительным. En effet, pour certains dirigeants politiques, l'indifférence est séduisante.

Тем не менее, политическая система Японии вряд ли и дальше сможет пережить народное равнодушие. Mais le système politique du Japon ne devrait pas rester dans l'indifférence populaire beaucoup plus longtemps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам