Перевод "пучок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пучок"

пучок м.р. существительное Склонение

мн. пучки

la touffe f

Взгляните на этот маленький пучок капилляров.

Jetez un coup d'oeil à cette touffe de capillaires.

le faisceau m (перен.)

И мы сталкиваем их с другим пучком протонов, летящим в противоположном направлении.

Et nous les faisons entrer en collision avec un autre faisceau de protons allant dans la direction opposée.

le tas m

Все эти цветные нити изображают пучки аксонов, волокна, соединяющие клетки посредством синапсов.

Toutes ces lignes en couleur correspondent à tout un tas d'axones, les fibres qui relient les cellules du corps aux synapses.

le chignon m (пучок из волос)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "пучок" (6)

пучок лучей - faisceau lumineux
пучок лючей - faisceau lumineux
пучок петрушки - bouquet de persil
световой пучок - faisceau lumineux
сосудисто-волокнистый пучок - faisceau fibrovasculaire
электронный пучок - faisceau électronique

Контексты с "пучок"

Взгляните на этот маленький пучок капилляров. Jetez un coup d'oeil à cette touffe de capillaires.

Все эти цветные нити изображают пучки аксонов, волокна, соединяющие клетки посредством синапсов. Toutes ces lignes en couleur correspondent à tout un tas d'axones, les fibres qui relient les cellules du corps aux synapses.

И мы сталкиваем их с другим пучком протонов, летящим в противоположном направлении. Et nous les faisons entrer en collision avec un autre faisceau de protons allant dans la direction opposée.

И когда Вы добавляете к этому линзу, Вы можете собрать свет в пучок и направить его туда, куда необходимо без необходимости упускать свет в небо или куда-либо еще. Et quand on y ajoute la lentille, on peut concentrer la lumière et l'envoyer là où elle est nécessaire sans avoir besoin d'en gaspiller dans le ciel ou n'importe où ailleurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам