Перевод "промысел" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "промысел"

промысел м.р. существительное Склонение

мн. промыслы

la production f (производство)

le métier m

Словосочетания с "промысел" (13)

рыбный промысел - pêcherie
рыболовный промысел - pêche
горный промысел - exploitation des mines
зверобойный промысел - industrie de la chasse
звероловный промысел - industrie de la chasse
извозный промысел - voiturage
китобойный промысел - pêche des baleines
китовый промысел - pêche des baleines
моржовый промысел - chasse aux morses
охотничий промысел - chasse

Контексты с "промысел"

Промысел рыб по сравнению с первоначальным уровнем сократил прирост популяции рыб в глубинных водах примерно на 25% и на 35% на континентальном шельфе. L'industrie piscicole prélève plus de 25% de sa production première dans les régions océanes ascendantes et 35% sur le plateau continental tempéré.

Близ норы лиса на промысел не ходит. Un bon renard ne mange point les poules de son voisin.

Я хочу знать, почему они ведут рыбный промысел. Je veux savoir pourquoi ils pêchent.

Но чрезмерный рыбный промысел стал серьезной проблемой и в развивающемся мире. Pourtant, la surexploitation des fonds de pêche est aussi devenue un problème grave dans les pays en voie de développement.

Кости льва и тигра выглядят абсолютно одинаково, и потому тотчас же промысел львиных костей уничтожит всех тигров. Les os de lions et de tigres sont identiques, et ainsi, d'un coup, l'industrie des os de lions va anéantir tous les tigres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам