Перевод "проигрывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "проигрывать"

проигрывать глагол Спряжение

проигрываю / проигрываешь / - / проигрывают

perdre

Американцы не любят проигрывать никаких войн.

les Américains n'aiment pas perdre les guerres.

jouer (музыкальное произведение)

Можно проиграть кадры и посмотреть вклад [соавторов].

Là encore, vous pouvez jouer la vidéo et vous la contribution personnelle.

échouer

"Что бы ты предпринял, зная, что никогда не проиграешь?"

"Qu'essaieriez-vous de faire si vous saviez que vous ne pouvez pas échouer?"

Словосочетания с "проигрывать" (6)

проигрывать в глазах - se faire tort dans l'opinion
проигрывать в мнении - se faire tort dans l'opinion
проигрывать дела - perdre procès
проигрывать дело - perdre procès
проигрывать партии - perdre parties
проигрывать партию - perdre partie

Контексты с "проигрывать"

Американцы не любят проигрывать никаких войн. les Américains n'aiment pas perdre les guerres.

Умирать и проигрывать, это одно и то же". Mourir et perdre, c'est la même chose ".

У гениальных людей есть один главный недостаток - они не знают, как проигрывать. Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.

При этом глупый и занудный человек, представляющий левых, продолжал учитывать данные, политические отчеты и правительственные информационные документы до тех пор, пока Клинтон не начал проигрывать. Pendant la dernière campagne, les ringards et les pseudo-spécialistes produisaient des graphiques, des synthèses politiques et des rapports politiques, tandis que Clinton continuait à perdre.

Если проиграем, то же самое. Si jamais nous perdons, je le ferai également.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам