Перевод "продолжительность" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "продолжительность"

продолжительность ж.р. существительное Склонение

мн. продолжительности

la durée f

Вы можете видеть продолжительность процесса.

Donc, vous pouvez voir la durée.

la longueur f

Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.

La médecine doit désormais se concentrer sur la qualité de la vie, et non plus sur la longueur de la vie.

Словосочетания с "продолжительность" (8)

продолжительность жизни - durée de vie
средняя продолжительность жизни - espérance de vie
полет на продолжительность - vol de durée
продолжительность игры - durée de la partie
продолжительность отсрочки - délai d'atermoiement
продолжительность погрузочно-разгрузочных работ - temps de manutention
продолжительность стажа - années d'exercice
продолжительность хранения на складе - temps d'entreposage

Контексты с "продолжительность"

Вы можете видеть продолжительность процесса. Donc, vous pouvez voir la durée.

Графики показывают ожидаемую продолжительность оставшихся лет жизни, причём здоровой жизни, измеряемую для разных возрастных групп на момент появления методов лечения старости. Donc, ces trajectoires ici sont, essentiellement, la longueur de vie qu'on s'attendrait à voir pour les gens en ce qui concerne l'espérance de vie qui leur reste, calculée selon leur état de santé, pour des âges donnés, au moment où ces thérapies arrivent.

Это возможно изменит человеческую продолжительность жизни. Cela va certainement transformer la durée de vie humaine.

Хотя ее глубину и продолжительность нельзя предсказать, продолжение кредитного кризиса, проблемы суверенного долга, отсутствие конкурентоспособности и жесткой экономии бюджетных средств предполагают серьезный спад. Tandis que sa profondeur et sa longueur ne peuvent pas être prévues, un resserrement de crédit continu, les problèmes de la dette souveraine, le manque de compétitivité et l'austérité fiscale impliquent une sérieuse diminution.

70-80 лет - средняя продолжительность жизни человека. 70 ou 80 ans est la durée de vie normale des humains.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам