Перевод "прогулка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прогулка"

прогулка ж.р. существительное Склонение

мн. прогулки

la promenade f

Жизнь - это небольшая прогулка перед вечным сном.

La vie est une courte promenade avant le sommeil éternel.

la balade f

Это где-та за Марсом - долгая прогулка.

Elle est au delà de Mars - ça fait une sacrée balade.

Словосочетания с "прогулка" (6)

загородная прогулка - promenade à la campagne
пешеходная прогулка - promenade à pied
прогулка верхом - promenade à cheval
прогулка пешком - promenade à pied
увеселительная прогулка - partie de plaisir
прогулка по морю - promenade sur la mer

Контексты с "прогулка"

Жизнь - это небольшая прогулка перед вечным сном. La vie est une courte promenade avant le sommeil éternel.

Это где-та за Марсом - долгая прогулка. Elle est au delà de Mars - ça fait une sacrée balade.

Прогулка детства - это проект, в ходе которого я просил людей вспомнить прогулку, которую они изо дня в день совершали, будучи детьми, и которая не имела особого значения, например, путь до автобусной остановки или соседнего дома, и совершить эту прогулку в Google Streetview. Une Promenade d'Enfance, c'est un projet où je demande aux gens de se rappeler une promenande qu'ils avaient l'habitude de faire souvent quand ils étaient enfants qui n'avait rien de spécial, comme d'aller à l'arrêt de bus, chez le voisin et de le faire dans Google Streetview.

У меня ноги болели после долгой прогулки. Mes jambes étaient douloureuses après la longue promenade.

"Дейвид плачет, если пригласить его на прогулку". "David pleure quand on l'invite à faire une balade."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам