Перевод "призыв к оружию" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "призыв к оружию"

призыв к оружию м.р. существительное Склонение

мн. призывы к оружию

l' appel aux armes m

Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию?

Est-ce vraiment si surprenant que certaines personnes comprennent cette rhétorique comme un appel aux armes ?

Контексты с "призыв к оружию"

Президент Джордж Буш и его группа поддержки, взывая к Мюнхенскому соглашению при любой возможности, рассматривали террористические атаки 11 сентября 2011 года как призыв к оружию. Le président George W. Bush et ses acolytes, évoquant à tour de bras les Accords de Munich, ont vu dans l'attentat terroriste du 11 septembre 2001 un appel aux armes.

Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию? Est-ce vraiment si surprenant que certaines personnes comprennent cette rhétorique comme un appel aux armes ?

В действительности, требование замораживания поселений является не чем иным, как призывом к оружию для более широкого круга израильтян и их сторонников, чтобы продолжать строить на украденной палестинской земле. En fait, une demande de gel des colonies n'est rien d'autre qu'un appel aux armes pour un grand nombre d'Israéliens et leurs partisans à construire sur les territoires palestiniens volés.

Призыв к оружию Брейвика L'appel aux armes de Breivik

Теперь уже не государства, а отдельные индивиидумы имеют потенциальный доступ к оружию массового уничтожения. Ce n'est pas les états-nations qui ont l'accès à la destruction de masse, mais les individus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам