Перевод "привязка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "привязка"

привязка ж.р. существительное Склонение

le rattachement m

Датская привязка - на сегодняшний день с евро - все еще держится.

Ce rattachement de la couronne danoise - aujourd'hui à l'euro - tient toujours.

Словосочетания с "привязка" (1)

привязка правоотношения - localisation d'une relation de droit

Контексты с "привязка"

Датская привязка - на сегодняшний день с евро - все еще держится. Ce rattachement de la couronne danoise - aujourd'hui à l'euro - tient toujours.

Аргентинских лидеров много раз предупреждали о том, что искусственное поддержание валютного курса на постоянном уровне и привязка курса песо к доллару США могло вызвать экономический спад в стране в случае повышения курса доллара. Les dirigeants argentins furent prévenus à plusieurs reprises que le maintien d'un taux des changes constant et le rattachement du peso au dollar risquait de causer une récession économique si la valeur du dollar augmentait.

Внезапное решение Китая о ревальвации ренминби (юаня) на 2,1% и прекращении политики его привязки к доллару было принято в результате давления со стороны США, оказываемого на протяжении многих месяцев. La décision soudaine de la Chine de relever la valeur du renminbi (yuan) de 2,1% et de mettre fin au rattachement de sa monnaie au dollar américain intervient après des mois de pressions américaines.

То, что привязка китайской валюты произведет подобный эффект, было предсказуемо. On pouvait prévoir que la fixation du taux de change du yuan aurait cet effet.

Привязка валюты также помогла превратить евро в важную резервную валюту, составляющую конкуренцию доллару. La détermination du taux de change par référence au dollar a également contribué à faire de l'euro une importante monnaie de réserve, apte à rivaliser avec le dollar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам