Перевод "поторопиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поторопиться"

поторапливаться глагол Спряжение

поторапливаюсь / поторапливаешься / - / поторапливаются

se dépêcher

В любом случае лучше поторопиться.

En tout cas ce sera bien de se dépêcher.

presser

se presser

Контексты с "поторопиться"

В любом случае лучше поторопиться. En tout cas ce sera bien de se dépêcher.

Вы не могли бы поторопиться? Pourriez-vous vous dépêcher ?

Последняя история - и я должна поторопиться - Dernière histoire, et là il faut que je me dépêche.

Поторопись и успеешь на поезд. Dépêche-toi, et tu attraperas le train.

У вас 30 секунд, лучше поторопиться. Vous avez 30 secondes, il faut faire vite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам