Перевод "пострадавший" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пострадавший"

пострадавший м.р. существительное Склонение

мн. пострадавшие

la victime f

Среди пострадавших - семья Хейвуд, его китайская жена и их дети.

Parmi ses victimes figurent Neil Heywood, sa femme chinoise et leurs enfants.

le sinistré m

Военные приложили все усилия, чтобы помочь пострадавшим.

L'armée a développé un énorme effort pour venir en aide aux sinistrés.

пострадать глагол Спряжение

пострадаю / пострадаешь / пострадают

souffrir

Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.

La production va souffrir d'une inflation croissante.

être victime (быть жертвой)

Словосочетания с "пострадавший" (2)

пострадавший от стихийного бедствия - sinistré
пострадавший от стихийных бедствий - sinistré

Контексты с "пострадавший"

Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство. La production va souffrir d'une inflation croissante.

Среди пострадавших - семья Хейвуд, его китайская жена и их дети. Parmi ses victimes figurent Neil Heywood, sa femme chinoise et leurs enfants.

Военные приложили все усилия, чтобы помочь пострадавшим. L'armée a développé un énorme effort pour venir en aide aux sinistrés.

В результате пострадало и погибло большое количество людей. En conséquence, de nombreuses victimes ont souffert et sont mortes.

Если источник загрязнения наносит вред окружающим, пострадавшие имеют средства правовой защиты. Si un pollueur nuit à autrui, ses victimes ont normalement un recours légal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам