Перевод "постоянный член" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "постоянный член"

постоянный член м.р. существительное Склонение

мн. постоянные члены

le membre permanent m

Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов.

Ban Ki-moon a tout au long de son premier mandat bénéficié de l'appui des cinq membres permanents.

Контексты с "постоянный член"

Пан Ги Мун сохранил сильную поддержку всех пяти постоянных членов. Ban Ki-moon a tout au long de son premier mandat bénéficié de l'appui des cinq membres permanents.

Но политические разногласия среди постоянных членов Совета делают это маловероятным. Mais étant donné les clivages politiques entre les membres permanents du Conseil, cet objectif restera probablement hors d'atteinte.

И оба препятствуют попыткам Индии, Бразилии и ЮАР стать постоянными членами Совета безопасности ООН. Les deux nations ont cherché à nuire aux efforts de l'Inde, du Brésil et de l'Afrique du Sud de devenir des membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies.

Как сказал один эксперт, право вето постоянного члена должно было выполнять функцию предохранителя в электрической системе: Ainsi qu'un expert l'a formulé, le veto des membres permanents sert de fusible :

Во-вторых, постоянные члены Совета Безопасности должны начать дискуссию по вопросам безопасности в процессе ядерного разоружения. Deuxièmement, les membres permanents du Conseil de sécurité devraient entamer des discussions sur les questions de sécurité dans le cadre du désarmement nucléaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам