Перевод "после" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "после"

после предлог

après

Я чищу зубы после еды.

Je me brosse les dents après manger.

посол м.р. существительное Склонение

мн. послы

l' ambassadeur m

Я поехала в ООН как посол.

J'étais ambassadeur aux Nations Unies.

l' ambassadrice f

Как сказала посол, и председательство, и последующий финансовый кризис вызвали продолжающееся в настоящее время брожение.

Selon les mots de Madame l'Ambassadrice, "l'activité a battu son plein"non seulement pour la Présidence mais aussi pour la crise financière qui continue à se résoudre encore maintenant.

le salage m (засол)

la saumure f (способ засола)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "после" (24)

после того , как - après
после того как - après
после чего - après quoi
после полудня - dans l'après-midi
вскоре после того , как - peu de temps après que
вскоре после того как - peu de temps après que
после наступления темноты - après la tombée de la nuit
оставлять после уроков - mettre en retenue
после дождика в четверг - attendez-moi sous l'orme
после дождичка в четверг - attendez-moi sous l'orme

Контексты с "после"

Я чищу зубы после еды. Je me brosse les dents après manger.

Перед едой или после еды? A jeun ou après le repas ?

Мы вышли прогуляться после завтрака. Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.

Оплата сразу или после возвращения? Payer maintenant ou après le retour ?

После дождика будет и солнышко. Après la pluie vient le beau temps

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам