Перевод "покой" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покой"

покой м.р. существительное Склонение

le repos m

Есть и краткий период покоя.

Puis, une courte période de repos.

l' appartement m (уст. комната)

Словосочетания с "покой" (5)

нарушать покой - troubler paix
полный покой - repos absolu
приемный покой - salle de réception
удаляться на покой - se retirer
уходить на покой - prendre la retraite

Контексты с "покой"

Есть и краткий период покоя. Puis, une courte période de repos.

Это дает большой резонанс с состоянием покоя. Il y a une résonance profonde avec le fait d'être au repos.

И мы смогли узнать - наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. Ainsi nous pouvions trouver.regarder le même cerveau en état de forte activité et en état de repos.

В результате такого хорошего питания и столь упорной тренировки, мой пульс в состоянии покоя падал до 38 ударов в минуту. Et en mangeant tellement correctement, et en m'entraînant si dur, mon pouls au repos est descendu à 38 pulsations par minute.

Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана. Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам