Перевод "пожелание" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожелание"

пожелание ср.р. существительное Склонение

мн. пожелания

le souhait m

Я хочу, чтобы это пожелание начало исполнятся прямо сейчас.

Je veux que ce souhait commence en fait maintenant.

le vœu m

Словосочетания с "пожелание" (1)

дружеское пожелание - meilleur vœu

Контексты с "пожелание"

Я хочу, чтобы это пожелание начало исполнятся прямо сейчас. Je veux que ce souhait commence en fait maintenant.

Это важное пожелание, и я думаю, что мы сможем его осуществить. C'est un souhait important, mais je pense que nous pouvons l'accomplir.

А теперь я хотела бы огласить своё пожелание [лауреата приза TED]. Et maintenant, voici mon souhait :

Итак, я думаю, вам хочется узнать в чём заключается моё пожелание? Je suppose que vous voulez savoir quel est mon souhait.

Призыв к действию, который я предлагаю вам сегодня - мое TED пожелание - звучит так: L'action que je propose aujourd'hui - mon souhait TED - est la suivante:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам