Перевод "пожарный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожарный"

пожарный м.р. существительное Склонение

мн. пожарные

le pompier m

Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска.

Donc, ils ont mis en place un toboggan, et même une barre de pompiers.

l' incendie m

Ал - пожарный гидрант в Бостоне.

Al est une borne à incendie dans la ville de Boston.

пожарный прилагательное Склонение

- / -

d'incendie

Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.

En outre, la statique de l'excavation doit maintenant être vérifiée, a déclaré un porte-parole du service d'incendie.

Словосочетания с "пожарный" (11)

пожарный гидрант - bouche d'incendie
на всякий пожарный - en cas d'urgence
на всякий пожарный случай - en cas d'urgence
пожарный багор - grappin d'incendie
пожарный выход - sortie de secours
пожарный доброволец - pompier volontaire
пожарный катер - bateau-pompe
пожарный кран - bouche d'incendie
пожарный расчет - équipe de sapeurs-pompiers
пожарный рукав - manche à incendie

Контексты с "пожарный"

Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска. Donc, ils ont mis en place un toboggan, et même une barre de pompiers.

Ал - пожарный гидрант в Бостоне. Al est une borne à incendie dans la ville de Boston.

"Ее едят сырой и запивают рюмкой аквавита, местной тминной водки", - объясняет Хавард Хальварсен, местный пожарный по профессии и по совместительству "ракфисковый генерал", который руководит проведением фестиваля. "Vous mangez cru, puis vous avalez un verre d'aquavit", explique Havard Halvarsen, pompier local à temps plein que l'on appelle également "Rakfisk General", responsable de la gestion du festival.

Поэтому тут мы выбираем пожарный гидрант, а также свободное парковочное место возле него, и предписываем удаление асфальта для запроектирования зеленого микро-ландшафта, c возможностью очищения от загрязнителей. ce que nous faisons c'est de prendre une borne d'incendie, un espace d'interdiction de stationner associé à la borne d'incendie, et nous rédigeons une ordonnance pour qu'on enlève l'asphalte pour créer un micro paysage artificiel, pour créer une possibilité d'infiltration.

Он хочет знать, каково это - быть пожарным. Il veut savoir ce que cela fait d'être un pompier.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам